호송 버스에서 마주친 모은과 윤수가 격렬하게 충돌한다. 과잉 수사라는 세간의 비난에 절차대로 영장을 발부받고 구치소를 조사하는 백 검사. 이어서 거짓말 탐지기 조사까지 요청한다.
Mo Eun and Yun-su come face to face. After public outcry over the investigation, Baek gets a warrant for the detention center and orders a polygraph test.
Mo Eun und Yun-su geraten aneinander. Nach einem öffentlichen Aufschrei erhält Baek einen Beschluss für die Haftanstalt und zieht einen Lügendetektor heran.
Mo Eun et Yun-su se retrouvent face à face. Après le tollé suscité par l'enquête, Baek obtient un mandat pour le pénitencier et exige qu'un polygraphe soit réalisé.
Mo Eun ve Yun-su yüz yüze gelir. Soruşturma halk protestosuna yol açınca Baek, gözaltı merkezi için arama emri çıkartır ve yalan makinesi testi için talimat verir.
Mo Eun e Yun-su ficam frente a frente. Depois da repercussão pública sobre a investigação, Baek obtém um mandato de prisão e pede um teste de polígrafo.
