Není člověkem, je pouze číslem... Tajný agent, poté co dá výpověď u svého zaměstnavatele, je unesen. Ocitá se v navenek idylické vesnici, je to však velmi bizarní vězení. Jeho dozorci z něj chtějí dostat důležité informace. On však nespolupracuje a snaží se utéct.
Ein hochrangiger Agent gibt eines Tages seinen Job auf, wird entführt und findet sich als "Nummer 6" in einem "goldenen Käfig" - der Ort - gefangen. Dort versucht man an sein Wissen und hinter die Beweggründe für seinen Rückzug vom Dienst zu kommen.
Wer regiert den "Ort", wer hat ihn entführt - die eigene Seite, die "Anderen"? Wird ihm die Flucht gelingen? Wer ist die mysteriöse Nummer 1?
The series follows a British former secret agent who is held prisoner in a mysterious coastal village resort where his captors try to find out why he abruptly resigned from his job. Although sold as a thriller in the mould of the previous series starring McGoohan, Danger Man (1960–68), the show's combination of 1960s countercultural themes and surreal setting had a far-reaching effect on science fiction/fantasy programming, and on popular culture in general.
Sarja kertoo tehtävistään eronneesta huippuagentista, joka siepataan ja viedään omituiseen Kyläksi (The Village) kutsuttuun syrjäiseen paikkaan. Kylässä on Patrick McGoohanin esittämän vangitun agentin lisäksi lukuisia muita asukkaita tai vankeja, joista jokaista kutsutaan numerolla. Vangittu mies saa numeron kuusi. Kylässä on oma rahayksikkö, sanomalehti ja kaikkialla näkyvä vanhanaikaista polkupyörää esittävä tunnus.
Kylää johtaa jaksoittain vaihtuva henkilö Numero Kaksi, joka yrittää saada Numero Kuudelta tietoja ja tekee tyhjäksi tämän yritykset kapinoida tai paeta. Pakenemisen estää ulkona liikkuva valkoisen pallon muotoinen Rover, joka vääjäämättä pyydystää hälytyksen aikana liikkeellä olevat. Numero Kuusi pyrkii löytämään Kylää oletetusti taustalla pyörittävän salaperäisen Numero Yhden.
Lorsqu'un agent secret britannique démissionne, il est enlevé par un mystérieux groupe, et retenu prisonnier dans "le Village", un endroit d'où on ne peut sortir, et où on a pour seul nom un numéro. N°6 n'a que deux solutions pour quitter "le Village" : avouer le motif de sa démission, ou trouver un moyen de s'échapper...
סוכן חשאי המוצא את עצמו מוגלה לכפר מבודד ללא יכולת לצאת. אחת מסדרות הטלויזיה המרתקות והמוזרות שנוצרו אי פעם. קיים ויכוח לגבי סדר הצפייה של הפרקים. במוקור צולמו רק 7 פרקים , 1-5 ו- 16-17 , והם החשובים. שאר הפרקים הם רק תוספות מאוחרות וניתן לצפות בהם בכל סדר שהוא.
Il personaggio principale è un ex agente segreto del governo britannico, che immediatamente dopo le sue dimissioni viene imprigionato in un piccolo villaggio con abitazioni e monumenti in stile mediterraneo, situato su un'isola sconosciuta di cui non si scoprirà mai la posizione, dove «con le buone o con le cattive» i capi del Villaggio cercheranno di carpirgli le ragioni delle sue dimissioni. Il protagonista si ritrova quindi privato dei più elementari diritti, persino del nome, visto che tutti si rivolgono a lui chiamandolo Numero 6 (spettatore compreso, dato che il vero nome del protagonista non viene mai rivelato).
El personaje protagonista, el Número Seis, es en apariencia un antiguo agente secreto del Gobierno Británico durante la Guerra Fría. Nunca es llamado por su nombre y la naturaleza exacta de su trabajo nunca se indica de forma explícita aunque numerosos episodios proporcionan pistas. Tras renunciar a su puesto, es secuestrado y retenido prisionero en un pequeño y aislado pueblo costero conocido como La Villa. Allí las autoridades (cuya identidad y lealtad nunca quedan claras) intentan dilucidar por qué el número seis presentó su renuncia. A lo largo de la serie Número 6 intenta escapar mientras desafía todos los intentos de quebrar su voluntad. También busca descubrir la identidad del misterioso "Número 1", quien presuntamente dirige La Villa.
Сериал повествует о безымянном британском агенте, который только что уволился и вдруг оказывается в «Деревне», изолированной от мира горами и морем. Деревня прямо таки напичкана системами наблюдения и защитными полями, также есть мистическое устройство называемое Ровер, которое ловит всех, кто пытается сбежать.
Деревня населена сотнями людей из разных культур и слоев общества, кажется что каждый спокойно живет своей жизнью. У всех жителей номера, вместо имён, они не помнят ничего о своей прошлой жизни. Главного героя все называют «Шестой». Не зная кому доверять, «Шестой» пытается узнать правду об этом загадочном месте, выяснить причину его появления в «Деревне» и самое главное — найти способ сбежать отсюда.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
עברית
italiano
español
русский язык
