Backtrack

CI5 objeví v jednom londýnském domě sklad zbraní se zbožím za desítky tisíc liber. Protiteroristické oddělení odhaduje, že takových skladů je po Londýně celá řada. Vypadá to na skutečně velkoryse financovanou skupinu. Otázka zní z jakých zdrojů? A pak se na ně usměje štěstí. Policie při rutinní noční pochůzce sbalí domovního zlodějíčka Sammyho. Viditelně rozrušený muž trvá na tom, že bude mluvit pouze s Cowleym, při předání je však zabit neznámým střelcem arabského původu. A to znamená jediné: Sammy musel při jedné ze svých loupežných výprav narazit na něco opravdu velkého. Po horké stopě se vydávají Bodie s Doylem.

Noch ehe der kleine Ganove Sammy Blaydon George Cowley von einer nächtlichen Entdeckung berichten kann, wird er zusammen mit Inspektor Truitt ermordet. Bodie und Doyle sollen herausfinden, was das Geheimnis war, dessen Entdeckung Blaydon das Leben kostete.

It's just another routine house break-in for a cat burglar, until he accidentally uncovers a complex drugs smuggling operation. When CI5 step in, they realise it's not just the burglar's life that is now in danger.