Stopover

V Anglii se zčistajasna objeví Colin Meredith, dříve jeden z Cowleyho nejlepších mužů, který byl považován za mrtvého. Ve skutečnosti strávil poslední dva roky v komunistickém zajetí v Kambodži, odkud mu pomohl vysoký činovník KGB Radouk. Ten hodlá přeběhnout a výměnou za novou identitu a peníze nabízí Cowleymu jméno vysoce postaveného britského zrádce. Podrobnosti si mají dohodnout mezi čtyřma očima na jednom opuštěném vojenském letišti. Ve hře je ale ještě špičkový ruský zabiják, který je Radoukovi v patách, a navíc má s Cowleym nevyřízené účty.

Doppelagent Meredith will ein Treffen zwischen Cowley und dem russischen Agenten Radouk vermitteln. Der Spion ist angeblich bereit, unter bestimmten Bedingungen überzulaufen. Doch Cowley misstraut der Sache und trifft entsprechende Vorkehrungen.

Cowley is offered the name of a highly-placed double agent from an old colleague - who in return wants to be guaranteed protection with CI5. This leads to the start of a dangerous stand-off between the two, using Bodie and Doyle as the pawns.