It's Only a Beautiful Picture...

Nestává se často, že by Cowley posílal své nejlepší muže do umělecké galerie, má to ale svůj velmi dobrý důvod. V hledáčku CI5 se ocitl gang, specializující se na krádeže umění a průmyslovou špionáž. Cowley tuší, že v pozadí nebezpečné trestné činnosti stojí plukovník Jeremy Stranger, který dříve pracoval pro vojenskou špionáž a nyní se zjevně udělal pro sebe. Jenže chybí důkaz a tak nezbývá, než vyslat Bodieho s Doylem do terénu a dopadnout plukovníka při činu. Na místě je však krajní opatrnost, protože Stranger je profesionál každým coulem. Ne nadarmo se ale říká, že s jídlem roste chuť a také že pýcha zpravidla předchází pád.

Cowley ist einem ehemaligen Colonel auf der Spur, der sich darauf spezialisiert hat, Kunstgegenstände und Geheimunterlagen auf Bestellung zu stehlen. Noch ist Cowley allerdings unklar, wie die Ware außer Landes gebracht wird. Um das zu ermitteln, heckt er einen raffinierten Plan aus.

Various industrial secrets and highly-valuable arts treasures are being stolen and sold on by a gang who are using the blind routine of Customs to their full advantage. CI5 devise a trap to stop the thieves in their tracks.