Undgå Kontakt

Gruppen er på flugt fra Apollon soldaterne og følger et sæt koordinater til en base, hvor oprørske forskere arbejder på en vaccine mod virussen.

Auf der Flucht vor Apollon-Soldaten folgt eine Gruppe den Koordinaten zu einem Stützpunkt, an dem rebellische Wissenschaftler einen Impfstoff gegen den Virus entwickeln.

On the run from Apollon soldiers, the group follows a set of coordinates to a base where rebel scientists are working on a vaccine for the virus.

Fuyant les soldats d'Apollon, le groupe suit les coordonnées détenues par Simone jusqu'à une base où des scientifiques rebelles cherchent un vaccin contre le virus.

In fuga dai soldati dell'Apollon, il gruppo segue una serie di coordinate verso una base dove scienziati ribelli stanno cercando di creare un vaccino contro il virus.

Enquanto foge dos soldados da Apollon, o grupo segue um conjunto de coordenadas até uma base onde cientistas rebeldes estão a trabalhar numa vacina para o vírus.

Убегая от солдат «Аполлона», отряд по координатам пытается добраться до базы, где непокорные ученые работают над вакциной против вируса.

El grupo, que huye de los soldados de Apollon, siguen una serie de coordenadas hasta que una base en la que los científicos rebeldes tratan buscan una cura para el virus.

Gruppen flyr från Apollons soldater och hittar med hjälp av koordinater en bas där rebellernas vetenskapsmän jobbar med att ta fram ett vaccin mot viruset.

과연 이들을 도와줄 사람들이 거기 있을까? 아폴론을 탈출한 시모네 일행은 어떤 좌표 지점을 찾아간다. 그곳에서 발견한 의문의 사람들. 아직 경계심을 늦출 순 없다.

Op de vlucht voor Apollon-soldaten volgt de groep coördinaten die leiden naar een basis. Wetenschappers uit het verzet werken hier aan een vaccin tegen het virus.

Apollon askerlerinden kaçan grup, asi bilim insanlarının virüse karşı bir aşı geliştirmeye çalıştığı bir üssün yerini gösteren koordinatları takip eder.

Fugindo dos soldados da Apollon, o grupo segue rumo a uma base onde cientistas dissidentes trabalham em uma vacina para o vírus.