As Rudy and Deck search for a missing nurse, their investigation suggests a dark conspiracy at play.
En cherchant une infirmière disparue, Rudy et Deck découvrent des indices d’un sombre complot.
Rudy ve Deck kayıp bir hemşireyi ararken, soruşturmaları karanlık bir komploya işaret eder.
Mentre Rudy e Deck cercano un'infermiera scomparsa, la loro indagine suggerisce una oscura cospirazione in atto.
Bruiser befürchtet, dass die Verbindung ihres Vaters zu Leo den Fall gefährden könnte. Rudy und Deck stoßen auf beunruhigende Informationen über die vermisste Krankenschwester Jackie. Als Rudy seiner Nachbarin hilft, bringt er sich selbst in Gefahr.
Mientras Rudy y Deck buscan a una enfermera desaparecida, su investigación sugiere que hay una oscura conspiración en marcha.
