Captain Dietrich monitors a broadcast sent to the Patrol from HQ and then intercepts them on their way to meet and escort a supply convoy. With the odds decidedly against the Rats, Troy takes refuge in an oasis. A child, playing nearby, runs away terrified of the noise and falls down an old well. The Allies and the Nazis agree to put the war on hold and work together to get the child (who is still alive) out. A second German unit appears and shoots Tully. In the end, they are able to rescue the child and, in the confusion, the Patrol escapes.