Der Geizhals Mr. Tummel hat sich eine Anlage bauen lassen, mit der er sein Vermögen ins Jenseits befördern kann. Der Nachteil: Geister kommen aus dem Jenseits auf die Erde. Die vier Freunde müssen eine Lösung finden.
An unkind dying billionaire has a machine built to send his money and possessions to the other side, so that he'll have it after he dies. Unfortunately, the machine releases horrendous ghosts in exchange.
Un vieil homme fortuné élabore un plan pour envoyer ses biens dans un autre monde, mais en mettant son plan à exécution, il libère par inadvertance une horde de fantômes.
Вот работаешь всю жизнь, работаешь. Зарабатываешь тяжелым трудом своих служащих миллиарды, а потом — Бац! И пора в мир духов. Ведь богатство на тот свет не возьмешь... или все-таки возьмешь?
Un multimillonario moribundo desagradable tiene una máquina construida para enviar su dinero y posesiones al otro lado, para que lo tenga después de que muera. Desafortunadamente, la máquina libera horribles fantasmas a cambio.
