Kopus becomes the focal point for all of the suspicion from the tribe. Harold protects Junior, jeopardizing his standing in the police department.
בני השבט נוקמים בקופוס אחרי שהם חושדים בו ברצח מאק. המשטרה לוחצת על ג'וניור כדי שיסגיר את אחיו. ג'ין פונה לרופאה אינדיאנית שתעזור לה עם הסכיזופרניה.
Philip hamnar i skottelden för misstro och ilska från sina egna. Harold beslutar sig för att beskydda Junior, något som kan visa sig äventyra hans ställning på jobbet. Jean försöker bli accepterad av sitt lokalsamhälle.
