Scores are settled and mysteries revealed as Coake is pushed to explain Pictor’s plan and the true reason for his mission onboard, Rose and Fulmer work out the horrifying extent of what the coded messages they have discovered really mean, and Magnus must put his personal demons to rest and lead the crew in one final bid for their survival.
Règlement de comptes et mystères révélés alors que Coake est poussé à expliquer le plan de Pictor et la véritable raison de sa mission à bord. Rose et Fulmer découvrent l'étendue horrifiante de la signification réelle des messages codés qu'ils ont découverts et Magnus doit mettre ses failles personnelles de côté et mener l'équipage dans une dernière tentative pour leur survie.
I conti vengono finalmente regolati e i misteri svelati e Coake è obbligato a rivelare i piani della Pictor e la vera ragione della sua missione a bordo. Rose e Fulmer riescono a capire il vero significato dei messaggi in codice che hanno ricevuto e Magnus è costretto a mettere da parte i propri demoni per trascinare l'equipaggio verso l'ultimo tentativo per la sopravvivenza.
Se ajustan las cuentas y se revelan misterios cuando Coake se ve obligado a explicar el plan de Pictor y la verdadera razón de su misión a bordo. Rose y Fulmer constatan el horror del auténtico sentido de los mensajes codificados que han descubierto, y Magnus debe dejar a un lado sus fantasmas personales para dirigir a su equipo en un último intento de sobrevivir.
Es werden Rechnungen beglichen und Geheimnisse gelüftet, während Coake dazu gedrängt wird, den wahren Grund für seine Mission an Bord zu erklären. Rose und Fulmer finden heraus, was die verschlüsselten Botschaften, die sie entdeckt haben, wirklich bedeuten, und Magnus muss seine persönlichen Dämonen zur Ruhe bringen und die Mannschaft in einem letzten Kampf um ihr Überleben anführen.
Счета сведены, тайны раскрыты, поскольку Коуку приходится объяснять план Пиктора и истинную причину его миссии на борту, Роуз и Фулмер выясняют ужасающие масштабы того, что на самом деле означают обнаруженные ими закодированные сообщения, а Магнус должен натравить своих личных демонов на отдых и главенство в команде для последней попытки выжить.
Hesaplar görülmüş ve Coake, Pictor'ın planını ve platforma asıl geliş nedenini anlatmaya zorlanmıştır. Rose ve Fulmer keşfettikleri şifreli mesajın korkunç kapsamını ve asıl anlamını çözer. Magnus içini kemiren kişisel dertlerini bir kenara bırakıp ekibe hayatta kalmak için son bir emir verir.
Coake é forçado a explicar o plano da Pictor e a sua verdadeira missão. Rose e Fulmer percebem o horrível significado das mensagens codificadas. Magnus tem de silenciar os seus demónios pessoais e liderar a equipa numa última batalha pela sobrevivência.
Coake é pressionado a explicar o plano da Pictor e o verdadeiro motivo de sua missão. Rose e Fulmer descobrem o terrível significado das mensagens codificadas. Magnus luta contra seus próprios demônios para liderar a tripulação em uma tentativa final de sobrevivência.
