Magus besætningen ankommer til Sahte Falls vandfaldene og finder optagelser som Emmet filmede i dagene op til hans forsvinden. Lincoln og Tess har intet andet valg end at se til mens Emmet kæmper for sin overlevelse på hans vej til den mystiske Kilde til al magi.
Imens har Lena en tilståelse hun må give til en af de andre medlemmer af besætningen.
The Magus crew arrive at Sahte Falls and find footage that Emmet filmed of the days leading up to his disappearance. Lincoln and Tess have no choice but to watch as Emmet battles for survival on his way to the mysterious Source of all magic. Meanwhile, Lena has a confession to make to one of her crewmates.
Etsintäpartio toivoo löytävänsä Emmetin putoukselta, mutta löytää vain laukullisen videonauhoja. Niiltä paljastuu Emmetin viimeinen, vaarojen täyteinen viidakkoretki, joka koettelee niin henkisiä kuin fyysisiäkin voimavaroja ja panee selviytymistaidot todelliselle koetukselle. Muun ryhmän katsoessa nauhoja Lena paljastaa Jonasille suuren salaisuuden.
L'équipage du 'Magus' poursuit son périple vers les chutes de 'Sahte' où il découvre la housse de la caméra de Emmet. Après avoir visionné toutes les bandes vidéo, tous ont pu voir des images surprenantes dans lesquelles Emmet perd totalement le contrôle de lui-même et mène l'équipe plus loin dans l'Amazonie. Pendant ce temps, Lena révèle un secret qu'elle avait raconté à un membre de l'équipe.
צוות המאגוס מוצא עדות לכך שמצבו הנפשי של ד"ר קול התדרדר ככל שהתקרב ל"מקור". בינתיים, לנה מתוודה על דבר מה בפני אחד מחברי הצוות.
A Sahte-vízesésnél a hajó legénysége filmfelvételt talál, melynek tanúsága szerint Dr. Cole mentális állapota egyre tovább romlott, ahogyan a Forráshoz közeledett. Eközben Lena valakivel megosztja titkát.
Alle cascate Sahte, la squadra trova un videotape che mostra come le condizioni mentali del dr. Cole si stessero deteriorando man mano che si avvicinava alla Sorgente. Nel frattempo Lena confessa un segreto a un membro del team.
Материалы, отснятые и оставленные на "Магусе" Доктором Коулом, приводят команду к водопаду, у которого те находят несколько носителей информации с новыми записями. Просматривая материалы, поисковики узнают, что на пути съемочной группы доктора Коула вставали препятствия не только магического характера, но некоторые вопросы взаимного доверия, а также вопросы веры в собственные силы...
Después de encontrar la mochila de Emmet durante un viaje a las Cataratas del Sahte, la tripulación Mago examina las cintas y encuentra imágenes de Emmet, con dos de los miembros de su tripulación en busca de "La Fuente" (una tribu que vivía en la selva que tienen poderes para sanar o lograr cualquier cosa). Un demonio misterioso los sigue, y mata a uno de los miembros de la tripulación, lo que deja al otro cámara en estado de shock, así que decide irse. Emmet se queda solo. En la selva, se da cuenta de que podría haber cometido un error al ir allí. A medida que avanza por la selva, solo, hambriento y débil, el misterioso demonio le sigue y está dispuesto a matarlo. Finalmente de salva, y es llevado a un centro de investigación en la selva. La gente de la base ve a Emmet y corre hacia él para ayudarle. La tripulación del Magus se da cuenta de que está vivo y van en su busca. Cuando llegan a la base, descubren que está abandonada.
