Sorgsam in Plastik verpackt wird Siljas Leiche im militärischen Sperrgebiet gefunden. Die Obduktion ergibt, dass sie erfroren ist, und der Fall soll zu den Akten gelegt werden. Doch Kriminalkommissar Thomas Lønnhøiden gibt sich damit nicht zufrieden. Aufnahmen von Überwachungskameras zeigen das völlig verstört flüchtende Mädchen. Als Thomas unberechtigt im Militärgebiet ermittelt, findet er in einem verlassenen Haus eines von Siljas Spielzeugen. Weiter nach Spuren suchen kann er nicht, denn Soldaten nehmen ihn fest.
In spite of warnings, Thomas begins investigating Silja's death, revealing a seemingly abandoned sawmill that conceals macabre secrets.
Varoituksista huolimatta Thomas alkaa tutkia Siljan kuolemaa. Hän saa selville tytön käyttäneen maanalaista tunnelia, ja löytää vanhan sahan, johon kätkeytyy kammottavia salaisuuksia.
Persuadé que la mort de Silja est liée aux activités militaires sur place, Thomas retourne dans la zone et trouve des caméras infrarouges, qu'il récupère pour en analyser les images. La petite fille y apparaît, se dirigeant vers la ferme abandonnée qui abritait le tueur. Thomas retourne dans la zone interdite et est arrêté par des militaires. Sundby, le commandant de la base, et le supérieur de Thomas lui intiment l'ordre de se désintéresser de l'affaire, avant de forcer Mia Holt à prendre trois jours de congé pour, elle aussi, oublier tout ça.
Thomas etterforsker Siljas død og avdekker et tilsynelatende nedlagt sagbruk som skjuler makabre hemmeligheter.
Trots varningar börjar Thomas att undersöka Siljas död. Han upptäcker att flickan använt en underjordisk gång och hittar ett tillsynes nedlagt sågverk som döljer makabra hemligheter.
