Beamer's Last Case

Mit der Erholung ist es vorbei, als Rockford aus dem Urlaub heimkehrt: Ein Fremder benutzt seine Kreditkarten und ermittelt in seinem Namen. Der Unbekannte heißt Fred Beamer und wollte schon immer mal Detektiv sein.

Even if imitation is the sincerest form of flattery, Rockford's not feeling the love when he returns from a vacation and finds that someone has taken on his identity and antagonized his clients.