Garza’s unit gets roped into a complicated kidnapping case involving a forbidden relationship between two rival drug-dealing gangs. Meanwhile, Simone’s love life is heating up; Laura comes face-to-face with her past, and Carter tries to reconnect with his wife.
A unidade de Garza se envolve em um complicado caso de sequestro envolvendo um relacionamento proibido entre duas gangues rivais de tráfico de drogas. Enquanto isso, a vida amorosa de Simone está esquentando, Laura encara com seu passado e Carter tenta se reconectar com sua esposa.
Garzas Einheit ermittelt in einem Entführungsfall, der sie auf die Spur rivalisierender Drogengangs bringt. Es scheint eine verbotene Beziehung zwischen zwei Gangmitgliedern zu geben.
La unidad de Garza se ve involucrada en un complicado caso de secuestro que involucra una relación prohibida entre dos bandas rivales de narcotraficantes. Mientras tanto, la vida amorosa de Simone se calienta; Laura se enfrenta cara a cara con su pasado y Carter intenta reconectarse con su esposa.
L'unité de Garza est impliquée dans une affaire d'enlèvement compliquée impliquant une relation interdite entre deux gangs rivaux de trafiquants de drogue. Pendant ce temps, la vie amoureuse de Simone se réchauffe. Laura se retrouve face à face avec son passé et Carter tente de renouer avec sa femme.
