Lucy returns to work in the aftermath of the attack. Meanwhile, an unexpected twist hinders the Liam Glasser case, and a familiar face helps the team track down a killer.
Lucy vuelve al trabajo tras el ataque. Mientras tanto, un giro inesperado complica el caso de Liam Glasser, y un rostro conocido ayuda al equipo a localizar a un asesino.
Lucy hat ihren ersten Arbeitstag seit dem Angriff. Die Ermittlungen im Fall Liam Glasser kommen überraschend ins Stocken. Ein bekanntes Gesicht hilft bei der Jagd nach einem Mörder.
Харрисон Новак признается в убийствах, и полицейские подозревают, что Вивиан и Малкольм пытаются саботировать кампанию Уэсли. Люси тяжело переживает убийство Мартина, в то время как Джон получает предупреждение от ИИ о том, что за Бэйли следят. Вместе с Грей и Бэйли он устраивает фиктивную встречу в Лос-Анджелесе.
Após o ataque, Lucy retorna ao trabalho. Enquanto isso, uma reviravolta inesperada complica o caso de Liam Glasser, e um rosto familiar ajuda a equipe a encontrar o assassino.
Encore marquée par les événements de Westview, Lucy reprend du service. L’enquête visant Liam Glasser prend un tournant inattendu lorsqu’un suspect s’accuse des meurtres, semant le doute sur toute l’affaire. Nolan et Celina enquêtent sur le meurtre d’un arnaqueur.
