Coming to the Boil

A patient is admitted with a fever and a swollen arm covered in black lesions, but Mike is nowhere to be seen. Blood tests confirm a case of anthrax, prompting an investigation by the Public Health Officer. Elsewhere, a specialist is summoned when a woman's dizzy spells cause concern, while Alun and Lizzie are intrigued by the mysterious appearance of a young woman.

Hospitalsdirektøren Carnegie forsøger at rejse penge til en ny afdeling for for tidligt fødte børn. Lizzie bliver smidt ud af sin lejlighed og vælger en utraditionel løsning på sit boligproblem. Og søster Brigid bliver hasteindkaldt som babysitter, da dr. Ormerod kaldes ud til en syg patient.