Als die Familiengeschichte der Royals in Frage gestellt wird, erschüttert dies die zwischenmenschlichen Beziehungen bis ins Mark.
Relationships are changed forever when The Royals' family history is called into question.
Les relations entre les membres de la famille se transforment à jamais quand leurs histoire est remise en question.
Quando la storia familiare dei reali viene messa in discussione, i rapporti cambiano per sempre.
Relacionamentos são mudados para sempre quando a história da família real é questionada.
Las relaciones familiares en el palacio empeoran a raíz del descubrimiento que hacen Liam y Eleanor sobre el pasado de su madre. Cyrus les da una inesperada noticia a Helena y su madre.
Relaties veranderen voorgoed als de geschiedenis van de koninklijke familie in twijfel wordt getrokken.