With a major label interested in signing The Runarounds, the band scores their biggest gig yet to seal the deal.
Büyük bir plak şirketinin ilgisini çeken grup, albüm çıkarma anlaşmasını yapabilmek için şimdiye kadarki en büyük konserlerini verir.
Während ein Major-Label daran interessiert ist, The Runarounds unter Vertrag zu nehmen, absolviert die Band ihren bisher größten Auftritt, um den Deal zu besiegeln.
Con una importante discográfica interesada en fichar a los Runarounds, la banda consigue su mayor bolo hasta la fecha para cerrar el acuerdo.
Ett stort skivbolag intresserar sig för The Runarounds, och bandet håller sin största spelning någonsin för att vinna ett skivkontrakt.
