Several months later, the city is starting to forget and heal—until a scavenged perfume bottle leads to tragic consequences for Dawn and Charlie.
Onko kukaan turvassa? Yleisö on peloissaan, ja Tracy joutuu kohtaamaan sen raivon. Nick pääsee kotiin, mutta perhettä odottaa järkytys. Tracy epäilee, että myrkky on saastuttanut juomaveden.
Affaire Skripal : l’espion empoisonné (3/4)
Le gouvernement incrimine le président russe dans ce qui est désormais considéré comme une attaque terroriste sur le sol britannique.
Affaire Skripal : l’espion empoisonné (4/4)
Lorsque Nick découvre que le Novitchok a fait de nouvelles victimes, il craque, rongé par la culpabilité...
A cidade enfrenta novamente o pânico e Tracy descobre que a segunda vaga é pior do que a primeira.
Bei einer Bürgerversammlung wird Tracy trotz ihres unermüdlichen Einsatzes mit Zwischenrufen attackiert. Die Einwohner von Salisbury wollen die Wahrheit wissen. Als Nick und Sarah in ihr Haus zurückkehren, finden sie es vollkommen leergeräumt vor, all ihre Sachen sollen verbrannt werden, aber wenigstens ist Nick am Leben.
