Chapter One: Good To Ho

Scott Calvin struggles to keep up with the demands of being Santa Claus.

Scott Calvin intenta hacer frente a las exigencias de su trabajo como Santa Claus.

Scott Calvin fait tout pour continuer d'assurer son rôle de Père Noël.

Nachdem er auf einem seiner Lieblingshäuser Halt gemacht hat, wird Scott Calvin klar, dass seine 28 Jahre als Santa Claus wie im Flug vergangen sind. Zu allem Übel beginnen seine magischen Fähigkeiten zu schwächeln. Scott trainiert, um zu alter Form zurückzufinden, aber beim nächsten Weihnachtsfest wird alles noch schlimmer.

Scott Calvin tem dificuldades para dar conta das demandas de ser o Papai Noel.

Scott Calvin worstelt om bij te blijven met de eisen van de kerstman zijn.

Scott Calvin se marně snaží plnit povinnosti v roli Santa Clause. (Disney+)

Scott Calvin fa fatica a stare dietro alle esigenze dell’essere Santa Claus.

Após parar numa das suas casas preferidas da lista de entregas do Pai Natal, Scott Calvin percebe que passaram 28 rápidos anos desde que começou a fazer este trabalho. Para piorar as coisas, a sua magia começa a fraquejar. Scott treina para conseguir recuperar os seus poderes de Pai Natal, mas no Natal seguinte as coisas vão piorar.