한때 기생들과 밤을 보내며 누이를 향한 그리움을 지우려 했지만, 조원의 마음속 공허함은 사라지지 않았다. 한편, 그는 희연의 답신을 발견하고 한밤중에 그녀를 찾아간다.
Cho Won once hid his longing for Lady Cho with nights spent with courtesans, yet the void remained. As he pursues Hui-yeon, his facade begins to fade.
Cho Won eskiden Leydi Cho'ya duyduğu özlemi, cariyelerle bastırmaya çalışsa da içindeki boşluk hiç dolmamıştır. Hui-yeon'un peşinden giderken de maskesi yavaş yavaş düşmeye başlar.
Um seine Sehnsucht nach Lady Cho zu stillen, tröstete sich Cho Won mit Kurtisanen, doch die Leere blieb. Als er Hui-yeon umwirbt, beginnt seine Fassade zu bröckeln.
Cho Won a autrefois tenté d'oublier son désir pour Dame Cho en compagnie de courtisanes, sans succès. Alors qu’il cherche à séduire Hui-yeon, son masque commence à tomber.
