Two Spider Monkeys are born. Babirusas Sausu and Marjene are paired up for breeding. Pregnant Naked Mole-Rat sisters, Leftie and Rightie, battle for their mother's throne.
Bei den Nacktmullen ist Krieg angesagt: Königin Janet wird von ihren eigenen Töchtern angegriffen, die den Thron für sich beanspruchen wollen. Dabei ignorieren sie sogar ihren frischgeborenen Nachwuchs, so dass die Pfleger einschreiten müssen, um die Jungtiere zu retten. Auch Klammeraffe Kiara hat Probleme mit ihrem Baby, sie möchte sich nicht drum kümmern und ignoriert ihre Verpflichtungen.
