Ellison und Sandburg sollen einen mysteriösen Mordfall auf der Bohrinsel "North Star 5" aufklären. Die Mannschaft benimmt sich äußerst verdächtig und schweigt auf alle Fragen. Schließlich werden Ellison und Sandburg sogar bedroht.
When employees start dying aboard the North Star Five oilrig, Jim and Blair conclude that ex-con Truck Brower is their most obvious suspect.
Jack Buchanan est le chef des plongeurs de la plate-forme pétrolière North Starfin. Alors qu'il vérifie le gaz dans la chambre du système de plongée, la porte se ferme et la cabine se dépressurise. Banks informe Ellison et Sandburg de l'accident et envoie les deux associés enquêter sur place.
