Ban, Meliodas und die anderen sind endlich wieder vereint und machen sich auf den Weg in die Hauptstadt, um einen Hinweis zum Verbleib der Trägheitssünde zu finden.
Meliodas picks the ggroup's next destination to be the rumored location of the King, the Capital of the Dead.
À la recherche du péché de la paresse, Ban, Meliodas et leurs amis, enfin réunis, font route vers la Capitale des Morts.
Ban, Meliodas e compagni sono finalmente riuniti. Per scoprire dove si trova il Peccato di Accidia, si dirigono alla Necropoli.
킹을 찾기 위해 죽은 자들의 도시로 향한 멜리오다스 일행. 반은 그곳에서 예전에 만난 샘을 지키는 성녀, 엘레인을 떠올리게 된다.
Ban, Meliodas e companhia estão finalmente reunidos. À procura de uma pista para a localização do Pecado da Preguiça, eles viajam para a Capital dos Mortos.
Ban, Meliodas y compañía finalmente se reúnen y se dirigen hacia la Capital de los Muertos, donde buscarán pistas para hallar el Pecado de la Pereza de Grizzly.
Ban, Meliodas e os demais finalmente se encontram. Em busca de uma pista para localizar o Pecado da Preguiça, o grupo segue para a Capital dos Mortos.
