Zwar ist King überglücklich, den Tag des Festivals mit Diane zu verbringen, doch er weiß nicht so recht, wie er den nächsten Schritt wagen soll.
King continues to ponder telling Diane his feelings or not. As he's about to, Diane disappears off into town. Just as King finds her witnessing a wedding in town, the wedding is interrupted by one of the New Generation Holy Knight's going berserk.
King est fou de joie de profiter du festival avec Diane, mais il ne sait pas comment s'y prendre pour la suite.
キングはディアンヌに自分の気持ちを伝えるかどうか考え続けている。そうしようとすると、ディアンヌは町に消えていく。キングが街で結婚式を目撃しているのを発見したように、その結婚式は新世代の聖なる騎士の凶暴な行動によって中断される。
다이앤과 단둘이서 왕국 건국제를 즐긴 킹은, 마냥 행복하기만 하다. 하지만 며칠 후, 갑자기 사라진 다이앤. 전투 중 인간들로부터 갖은 모욕을 받았던 다이앤이 걱정된 킹은, 서둘러 그녀를 찾아 나서보지만…
King está más que contento de ir al festival con Diane, aunque no sabe cómo dar el próximo paso.
King è felicissimo di trascorrere la giornata al festival con Diane, ma è combattuto su come fare il prossimo passo.
King está eufórico por passar o dia com Diane, mas não sabe como se aproximar dela.
King está mais do que feliz por passar o dia do festival com Diane, mas dar o próximo passo não está a ser tão fácil como ele gostaria.
