Bela hooks up with the mascot, Kacey puts herself out there, Whitney struggles to find balance in her life, and Kimberly goes to her first rave.
Kimberly vai a um rave; Bela se envolve com o mascote; Kacey dá uma chance para namoros virtuais; Whitney tem dificuldades para balancear a vida de estudante e de atleta.
Bela sort avec une mascotte et Whitney lutte pour trouver un équilibre dans sa vie.
Bela datet das Maskottchen, Kacey verlässt ihre Komfortzone, Whitney sucht Balance im Leben und Kimberly erlebt ihren ersten Rave.
