The first week of class finds Kimberly feeling out of her league, while Leighton thrives academically… but not so much otherwise. Whitney confronts soccer drama, and — looking to get properly wild — Bela and Kimberly go to a naked party.
La primera semana de clase encuentra a Kimberly sintiéndose fuera de su liga, mientras que Leighton prospera
académicamente... pero no tanto de otra manera. Whitney se enfrenta al drama del fútbol y Bela y Kimberly van a una fiesta nudista.
Na primeira semana de aulas, Kimberly sente-se um peixe fora de água, ao passo que Leighton é bem-sucedida em termos académicos… mas não no resto. Whitney enfrenta drama no futebol, e Bela e Kimberly vão a uma “Naked Party".
Na primeira semana de aula, Kimberly tem dificuldades, enquanto Leighton se dá bem academicamente... mas, no resto, nem tanto. Whitney tem um conflito no time de futebol. Bela e Kimberly, querendo meter o louco, vão a uma festa de nudismo.
Akademisch fühlt Kimberly sich fehl am Platz, während sich Leighton als Überfliegerin entpuppt. Bela bringt Kimberly dazu, zu einer Nackt-Party zu gehen, und Whitney stellt Dalton zur Rede.
Första riktiga veckan i skolan, och Kimberly tvivlar på sig själv. Leighton briljerar i skolbänken, men inte direkt någon annanstans. Whitney hamnar mitt i ett fotbollsdrama medan Bela och Kimberly bestämmer sig för att gå på nakenfest.
La première semaine de cours commence.
