After reuniting with their families for the first time since move-in day, the girls struggle through an uncomfortable dinner, where parents clash, egos are bruised, and secrets are revealed.
Cuatro estudiantes llegan a la prestigiosa universidad de Essex en Nueva Inglaterra. Las chicas son una mezcla de contradicciones y hormonas. Las odiarás y amarás a partes iguales mientras estrenan su nueva libertad y vida en el
campus.
As jovens reúnem-se com as famílias pela primeira vez desde a mudança e aguentam um longo jantar constrangedor onde pais entram em conflito, egos são feridos e segredos revelados.
Depois de se reunirem com suas famílias pela primeira vez desde sua mudança ao campus, as meninas passam por um jantar desconfortável, onde os pais entram em conflito, egos são machucados e alguns segredos são revelados.
Nachdem sie das erste Mal seit dem Einzug wieder auf ihre Eltern treffen, stolpern die Mädchen durch ein komisches Familiendinner.
När tjejerna återförenas med sina familjer för första gången sen de flyttade in på campus tvingas de genomlida en obekväm middag där föräldrar drabbar samman, egon sargas och hemligheter avslöjas.
Les filles se retrouvent coincées dans un dîner de famille gênant.
