Nachdem Shane gerade noch verhindern konnte, dass Mackeys Familie von einem armenischen Auftragskiller ermordet wird, heuert Mackey Ex-Polizist Ray Carlson als Bodyguard an. Um seinen Job zu retten, will Mackey Immobilienmakler Cruz Pezuela erpressen. Aceveda soll ihm dabei behilflich sein.
Vic challenges Shane and deals with threats to his family; a federal agent arrives in Farmington to investigate a recent wave of violence.
Meksikolaisten ja elsalvadorilaisten välille uhkaa syntyä jengisota. Vicin ja Shanen välit kiristyvät entisestään, kun molemmat yrittävät löytää armenialaisen palkkatappajan, joka uhkasi Vicin perhettä.
Vic et Ronnie tente de s'occuper des sérieuses répercussions de l'implication de Shane avec les Arméniens. Un agent fédéral arrive pour aider dans l'enquête d'une vague violente de violence à Farmington. Pendant ce temps, un homme, qui a été acquitté du meurtre de sa femme deux ans plus tôt, vient pour confesser sa culpabilité.
ויק ושיין מנסים להתמודד אל מול מעורבותו המפוקפקת של שיין עם הארמנים. סוכנת של ה-אף-בי-איי מגיעה בכדי לעזור בחקירה הקשורה לאלימות במחוז פרמינגטון. במקביל, גבר אשר זוכה מרצח אישתו שנתיים מוקדם יותר, מגיע ל"אסם" כדי להודות שהוא אחראי לרצח.
Vic e Ronnie devono fronteggiare le serie conseguenze dovute al collegamento di Shane con gli Armeni. Un Agente Federale arriva per indagare sulla recente ondata di violenza che sta scuotendo Farmington, nel frattempo un uomo scagionato dall'accusa di omicidio di sua moglie, decide di confessare le sue colpe dopo due anni dalla sentenza.
