The Shrink Next Door

Inspired by the true story of Marty and the therapist who turned his life around...then took it over. When he first meets Dr. Ike, Marty just wants to get better at boundaries. Over 30 years, he'll learn all about them—and what happens when they get crossed.

Quand il rencontre le Dr Ike, Marty veut juste établir des limites saines. Pendant 30 ans, il apprendra tout sur le sujet... et ce qui arrive lorsqu'elles sont franchies. Tiré de l'histoire vraie de Marty et du psy qui a changé sa vie... pour mieux s'en emparer.

Quando conhece o Dr. Ike, Marty só quer aprender a impor limites. Em 30 anos, ele aprenderá tudo sobre eles, incluindo o que acontece quando são ultrapassados.

A lo largo de más de 30 años, Marty ha aprendido la importancia de establecer límites y las consecuencias de pasarlos por alto. Una serie inspirada en su historia real con el Dr. Ike, el terapeuta que cambió su vida para luego apoderarse de ella.

Die schwarzhumorige Comedyserie handelt von dem Psychiater Dr. Isaac ‚Ike‘ Herschkopf (Paul Rudd) und seinem langjährigen Patienten Martin ‚Marty‘ Markowitz (Will Ferrell). Der Arzt nimmt im Laufe der Jahre immer stärkeren Einfluss auf Martys Leben, zieht sogar in dessen Haus in den Hamptons ein und übernimmt das Familienunternehmen. (Text: VT)

Сериал вдохновлён реальными событиями, основан на историях из одноимённого подкаста Wondery и Bloomberg Media, выходившего в 2019 году, и рассказывает о многолетних взаимоотношениях между психиатром доктором Айзеком Гершкопфом и его пациентом Мартином Марковитцем. За годы общения Айк настолько внедряется в жизнь своего пациента, что даже переезжает жить в его дом и убеждает Марти назначить его главой семейного бизнеса. Марти понадобилось 30 лет, чтобы это понять и вновь стать хозяином своей судьбы.

Ispirata alla storia vera di Marty e del terapista che gli ha cambiato la vita per poi impadronirsene. Quando incontra il Dr. Ike, Marty vuole solo conoscere i suoi limiti: in 30 anni, imparerà a farlo e scoprirà cosa accade quando vengono oltrepassati.

Useat mediat uutisoivat keväällä 2021 newyorkilaisen Isaac Herschkopfin menettäneen lupansa toimia psykiatrina. Mikähän mies oli kyseessä? Varakkaissa julkkispiireissä viihtynyt Herschkopf oli vuosien ajan käyttänyt taloudellisesti hyväkseen rikkaita asiakkaitaan hivuttautumalla näiden elämään ja saaden nämä vähitellen oman peukalonsa alle. Yksi hyväksikäytetyistä oli Marty Markowitz, joka päätyi Herschkopfin vastaanotolle jo 1980-luvun alussa. Kangasalan firmaa pyörittävä ja jonkinasteisista paniikkihäiriöstä kärsivä Markowitz hakeutui siskonsa kannustuksesta Herschkopfin pakeille. Tästä käynnistyi vuosikymmenten häiriintynyt hoitosuhde, jonka aikana psykiatri piti potilaansa taskuja ominaan ja otti haltuunsa muun muassa tämän hulppean loma-asunnon uima-altaineen. Tositapahtumiin perustuva sarja osoittaa Herschkopfin petolliseksi haaskalinnuksi, jonka pehmeät puheet ja huoliteltu ulkonäkö kätkivät taakseen sysimustan sisimmän.

Inspirowana faktami historia Marty’ego i terapeuty, który odmienił jego życie… a potem nim zawładnął. Z początku dr Ike ma uczyć Marty’ego, jak wyznaczać sobie granice — przez kolejne 30 lat jednak psychiatra regularnie je przekracza.

קומדיה שחורה בת 8 פרקים, בכיכוב ויל פרל ("אחים חורגים"), פול ראד ("אנטמן") וקת’רין האן ("אמהות רעות"). דינמיקה נורמלית לכאורה בין פסיכיאטר מקסים למטופלת ותיקה הופכת למערכת יחסים נצלנית מלאה במניפולציות, תפיסות כוח וחוסר תפקוד.

Marty só queria um terapeuta que o ensinasse a estabelecer limites. Ao longo de 30 anos, ele aprende tudo sobre eles, e também sobre o que acontece quando são ultrapassados.