Principal Charming

Homer dostane za úkol vybrat pro svojí švagrovou Selmu ženicha, ale při schůzce dojde k omylu a vybraný ředitel Skinner je očarován švagrovou Petty. Ze všeho vdávání ale nakonec sejde.

Marges Schwester Selma kommt zu Besuch. Sie erzählt Marge, dass sie einen Mann sucht. Homer, der Marge einen Gefallen schuldet, wird beauftragt, einen geeigneten Ehemann zu finden. Als er in die Schule zum Direktor gerufen wird, ist dies für Homer ausnahmsweise ein Glücksfall: Direktor Skinner wäre der ideale Mann für Selma. Homer lädt Skinner zum Abendessen ein. Doch dort hat der Kandidat nur Augen für Selmas Zwillingsschwester Patty - und die hasst Männer ...

When Marge begs Homer to find Selma a husband, he sets her up with Principal Skinner... who falls in love with Patty instead.

Margen Selma-siskolle olisi pikimmiten löydettävä mies.

Selma demande de l'aide à Marge pour trouver un mari. Mais Marge charge Homer de cette mission. Il organise une rencontre entre Seymour Skinner et Selma. Mais Skinner tombe sous le charme de Patty.

Selma, Marge nővére férjet keres, ezért Marge arra utasítja Homért, hogy segítsen találni neki egyet. Homér vacsorára hívja az iskola igazgatóját, Sintért, aki szerelembe esik Selma ikertestvérével.

Selma è depressa e Marge vuole che Homer le trovi un uomo, allora lui le organizza un appuntamento con il direttore della scuola elementare di Bart e Lisa, ma le cose vanno male quando Skinner si innamora dell'altra sorella di Marge, Patty.

Quando Marge implora para Homer encontrar um marido para Selma, ele convence-a com o diretor Skinner... que se apaixona por Patty.

Мардж просит Гомера помочь найти своей сестре Сельме мужа. В процессе поиска Гомер заходит в среднюю школу, встречает директора Скиннера и понимает, что Скиннер - то, что надо для Сельмы. Скиннер соглашается встретиться с Сельмой, но по ошибке влюбляется в Петти, другую сестру Мардж, заставляя Сельму еще больше огорчиться. Петти очень понравился Скиннер, но она не смогла принять его предложение, чтобы не сделать больно своей сестре

Selma, asustada por el miedo a quedarse soltera, pide ayuda a Marge para que le encuentre un hombre. Ésta le encarga la tarea a Homer que elige al director Skinner como candidato. Lo invita a una cena pero en lugar de fijarse en Selma, queda prendado por la belleza de su hermana Patty.

Marge e Homer tentam encontrar um marido para tia Selma. Decidem tentar com o diretor Skinner, mas por engano ele se apaixona pela tia Patty, deixando Selma mais deprimida ainda.

Marge wil dat Homer haar zus koppelt. Homer wijst diverse vrijers af, maar als hij bij schoolhoofd Skinner moet komen, beseft Homer dat hij de ideale kandidaat is. Homer nodigt hem uit voor een diner bij hen thuis, maar in plaats van op Selma, valt hij op haar zuster Patty. Hij is zo ondersteboven dat hij Bart op school overal mee weg laat komen, terwijl de eenzame Selma nog triester wordt.