Homie the Clown

Šášovi je doporučeno, že z marketingových důvodů musí najmout dubléra, který za něj bude zaskakovat, když nebude mít Krusty čas. Kdo jiný se pro toto povolání hodí, než Homer. Vtipná záměna pak vzniká, když si Homera se šášou splete mafie...

Homer nimmt an einem Clown-College teil und macht sich ganz gut als Krusty-Double. Aber als die Mafia dem echten Krusty an den Kragen will, hat Homer ein Problem. Denn die Mafiosi kidnappen den falschen Krusty.

Krusty the Clown's reckless spending forces him to open a clown college to keep afloat. New graduate Homer discovers the perks and perils of being Krusty.

Hassu-klovnin rahatilanne pakottaa hänet perustamaan pellekoulun, ja Homer päättää mainoksen nähtyään lähteä mukaan. Vaaralliset tahot luulevat Homeria Hassuksi, ja viaton perheenisä joutuu vaikeuksiin.

Krusty gagne beaucoup d'argent et il en dépense plus. Il se retrouve avec des problèmes financiers et avec la mafia. Son conseiller financier lui suggère d'ouvrir une école de clowns et de former un Krusty pour chaque région, ceci afin de pouvoir lui permettre de gagner plus d'argent. Homer voit la publicité, et décide de s'y inscrire.

Krusty è costretto a fondare un'università per clown a causa delle molte perdite finanziarie. Homer deciderà di iscriversi come studente grazie ad un "suggerimento" di un cartellone stradale.

Os gastos imprudentes de Krusty obrigam-no a abrir uma faculdade de palhaços para se manter à tona. O novo licenciado Homer descobre as vantagens e perigos de ser como Krusty.

Гомер поступает в колледж клоунов Красти. Однако поразительное сходство загримированного Гомера и Красти, поначалу доставлявшее удовольствие Гомеру, вскоре перерастает в крупные неприятности для обоих... особенно для Симпсона...

Krusty abre una escuela para payasos y Homero se inscribe. Homero se parece muchísimo a Krusty, lo que le cambia la vida. Hasta que lo capturan los mafiosos que le prestaron dinero a Krusty.

Os contadores de Krusty, o Palhaço revelam que ele está falido apesar do sucesso do seu programa e de seus negócios muito lucrativos. A única forma de ele sair do buraco financeiramente é abrir sua própria escola de palhaços e treinar os alunos para atuarem como Krusty em inaugurações de restaurantes e festas particulares. Canado do trabalho e da vida, Homer resolve se inscrever na escola de palhaços e aprende as finas artes de fazer truques e de andar em mini-bicicletas. Depois de muito preparo, Homer se forma com grau de Krusty e continua atuar como palhaço em várias funções. Como Krusty, Homer chama a atenção de Tony Gordo e de seus companheiros da máfia que estão atrás do verdadeiro Krusty por causa de suas dívidas de jogo. Não há meios de Homer convencer os mafiosos de que ele não é o Krusty mesmo, principalmente quando o próprio Krusty chega na cena para confundir ainda mais as coisas.

Ropi nyit egy bohócakadémiát, ahová Homer jelentkezik. Homer nem túl jó bohóc, de hasonlít Ropira, ezért életreszóló lehetőségei adódnak, amíg pár gengszter el nem rabolja, akiknek Ropi tartozik pénzzel.