A surprise from Marge's past has her bonding with Bart and terrifying Homer.
Una sorpresa del pasado de Marge tiene su vínculo con Bart y aterroriza a Homer.
Marge revisita seu passado.
Bart zjistí, že je raubíř po matce Marge. Homer naopak prožívá další krizi, neboť dojde k závěru, že žádné z jeho dětí není po něm.
Uma surpresa do passado de Marge faz com que ela fique mais próxima de Bart e assuste Homer.
Bart on pakahtua onnesta tajutessaan, että hänen äitinsä oli lapsena kepposteleva ilkimys. Marge antaa pirulle pikkusormen ja alkaa keppostella yhdessä Bartin kanssa, mutta äidin ja pojan yhteinen hauskanpito päättyy hirvittävällä tavalla. Homer kokee jääneensä ulkopuoliseksi ja päätyy etsimään yhteyttä Lisaan, mikä on helpommin sanottu kuin tehty. Kasvisruoka ei Homerille maistu, vaikka yritys olisikin hyvä.
Bei einem Shuffleboard-Turnier der Senioren, bei dem auch Grampa teilnimmt, wird Marge von einer alten Dame als Monster beschimpft. Es stellt sich heraus, dass es sich bei der Frau um die ehemalige Rektorin von Marge handelt. Und schon bald wird klar, dass die junge Marge für einige böse Streiche in der Schule verantwortlich war. Das wiederum ruft Bart auf den Plan, der so begeistert von seiner Mutter ist wie nie zuvor …
Marge e Bart sono più uniti che mai, quando Marge confessa il suo passato da monella e ritrova con lui la sua passione per gli scherzi crudeli.
Marge est calomniée en public par une ancienne directrice de collège, elle révèle à sa famille qu'elle était secrètement une farceuse pendant ses années de collège. Pendant ce temps, Homer cherche à trouver un terrain d'entente avec Lisa.
Marge múltjának meglepetése Barthoz való kötődése és Homer terrorizálása.
Сюрприз из прошлого Мардж связан с Бартом и ужасом Гомером.
