The Blacketts intensify their campaign, Dupigny has a narrow escape, and Matthew makes a momentous decision.
Indbyggerne i Singapore er vågnet op til en ny virkelighed efter japanernes bombeangreb. Walter Blackett er dog ikke sådan at ryste. Han har travlt med at sikre sit firmas fremtid. Det kræver, at det lykkes Joan at forføre Matthew.
Los Blacketts intensifican su campaña, Dupigny tiene un escape estrecho, y Matthew toma una decisión trascendental.
De allierade fortsätter att underskatta den japanska arméns offensiv. Britterna tvingas rusta sig och inte ens Monty slipper undan tjänstgöring för att stå upp mot fienden.
Les Blacketts intensifient leur campagne pour s'assurer les allégeances de Matthew et Walter reste obstiné, malgré le bombardement de Singapour par les Japonais. Vera soigne Matthew pendant son délire fiévreux, mais le major est prévenu qu'il ne doit pas lui faire confiance. Charlie, le frère de Sylvia, réintègre son régiment et Ehrendorf se porte volontaire. Matthew prend une décision capitale.
