Walter is given a surprising opportunity as Matthew determines to save Vera from the chaos taking root.
Da familien Langfeld rammes af en tragedie, ser Walter en chance for at vende situationen til sin egen fordel. Den japanske invasion er nært forestående, og Matthew beder Walter og Joan hjælpe Vera med at slippe ud af Singapore. Men de viser ingen medfølelse.
A Walter se le da una oportunidad sorprendente ya que Matthew determina salvar a Vera del caos que está echando raíces.
När en tragedi slår till mot familjen Langfeld så ser Walter möjligheten att dra nytta av situationen. Nu faller bomberna som regn över kolonin. Ehrendorf tar sin till nya marker.
Lorsque la tragédie frappe les Langfeld, Walter voit une occasion de tourner la situation à son avantage. Malgré les bombardements continus de Singapour, Joan refuse de partir les mains vides alors qu'elle et Monty cherchent à s'échapper. Ailleurs, Matthew et Vera luttent désespérément contre la panique de la foule alors qu'ils tentent d'assurer sa sécurité.
