Ambrose visits the town of Clark Harbor for a getaway and finds himself at the center of a tragedy.
Durante escapada a Maine con Sonya, Ambrose se ve asolado por el insomnio. Una noche, ve a una joven saltar de un acantilado mientras pasea.
Чтобы отвлечься от трудных событий недавнего прошлого Эмброус решает отправиться в небольшую увеселительную поездку, но загадки преследуют его и на отдыхе. Мужчина обнаруживает себя посреди чудовищной трагедии, и может оказаться, что только он способен разгадать ее причины. Но откроется ли ему эта тайна?
Auf seinem Kurztrip nach Maine mit Sonya kann Ambrose kaum schlafen. Bei einem Spaziergang eines späten Abends sieht er eine junge Frau beim Sprung von der Klippe.
Pendant ses vacances dans le Maine avec Sonya, Ambrose, insomniaque, sort souvent marcher. Une nuit, il voit une jeune femme se jeter d'une falaise.
Durante una fuga con Sonya nel Maine, Ambrose si ritrova a lottare con l'insonnia. Durante una passeggiata notturna vede una giovane donna buttarsi da una scogliera.
Tijdens een tripje met Sonya in Maine krijgt Ambrose last van slapeloosheid. Laat op de avond ziet hij tijdens een wandeling een jonge vrouw van een klif springen.
Durante uma viagem com Sonya no Maine, Ambrose é atormentado pelas insónias. Numa caminhada durante a noite, ele vê uma jovem a saltar de uma falésia.
Durante a viagem com Sonya ao Maine, Ambrose sofre de insônia. Ao caminhar pela madrugada, ele vê uma jovem se jogar de um precipício.
