When the Muldoons push to close the investigation, Ambrose refuses, pushing Sonya to the brink.
Sonya insiste en marcharse de la isla, pero Ambrose está decidido a encontrar respuestas… y una pista de Mike Lam aviva sus sospechas.
Опознание подтверждает личность трупа — какие еще подробности сможет сообщить патологоанатом? Соня решает уехать с острова, когда в ее дом проникают грабители, но последует ли Гарри за ней? Узнав новые данные, детектив допрашивает Колина, показания которого напоминают ему про одну старую легенду. Может ли разгадка скрываться в глубине веков?
Sonya besteht darauf, die Insel zu verlassen, doch Ambrose will zunächst Antworten finden. Ein Hinweis von Mike Lam erregt seinen Verdacht.
Sonya veut absolument quitter l'île, mais Ambrose tient à trouver des réponses. Un indice concernant Mike Lam confirme ses soupçons.
Sonya insiste per lasciare l'isola, ma Ambrose è determinato a trovare risposte e una soffiata di Mike Lam alimenta i suoi sospetti.
Sonya wil het eiland onmiddellijk verlaten, maar Ambrose is vastbesloten antwoorden te vinden. Een tip van Mike Lam sterkt zijn vermoedens.
Sonya insiste em abandonar a ilha, mas Ambrose está determinado a encontrar respostas e uma dica de Mike Lam alimenta as suas suspeitas.
Sonya insiste em sair da ilha, mas Ambrose está decidido a encontrar respostas – e uma revelação feita por Mike Lam alimenta sua desconfiança.
