Natalia se separa de Rogelio, su marido alcohólico, pero su suegra Ágata y su supuesta mejor amiga Inés le preparan una trampa. La vida de Adrián con Elena también es un infierno por sus celos.
Rogelio y sus hijos creen que Natalia se fue con su amante, pero reciben una noticia que lo cambia todo. A Adrián le cuesta aceptar que su matrimonio es un fracaso, su amigo Saúl lo aconseja.
Adrián busca a Mónica, la nueva ejecutiva de la empresa que no llega a la oficina, queda impresionado al conocer a Natalia, pero no se percata de que lo siguen. Ágata frustra la idea de Inés.
Natalia está desesperada, quiere regresar para enfrentarlo todo, llama a Inés para confiarle la verdad. Adrián decide internar a Elena en una clínica, ella sorprende a su madre con su reacción.
Los celos de Elena desatan una situación peligrosa, cuando Adrián les lleva flores a Natalia y a Mónica. Ágata toma una decisión en la constructora a favor de Inés, lo que facilita sus planes.
Ágata trata de liberarse del cómplice de la jugarreta con su nuera. Natalia le cuenta a su hijo, Luis, que Manuel abusó de ella, le pide que no diga que está viva, quiere recuperar a sus hijos.
Natalia y Adrián descubren que tienen mucho en común, mientras Elena le confiesa a su madre cuáles son sus planes. Ágata descarga toda su rabia con Inés, le da indicaciones precisas.
Natalia acepta la oportunidad de trabajar en la empresa con Mónica, espera noticias de Inés. Los hijos de Adrián, Alfredo y Denisse, consuelan a María al saber lo que hizo Anselmo, su padre.
Inés trata de reconquistar a Rogelio, viaja a Pompano para mantener a su esposa engañada y al margen de sus propósitos. Gloria, la hija de Natalia, está decidida a entregarse a Charlie.
Adrián no está dispuesto a disimular lo que siente, quiere acercarse a Natalia. Él les dice a sus hijos que su matrimonio no tiene remedio, cuando Elena hace lo posible por salir de la clínica.
Rogelio culpa a Ágata de su adicción a la bebida, decide confrontarla sin medir las consecuencias. Mónica le propone a Natalia contarle todo a Adrián y Saúl para que la ayuden.
Natalia tiembla cuando Adrián toca la puerta, ella tampoco puede disimular su atracción. María y su madre Laura tienen una dolorosa prueba en contra de Anselmo, se reúnen con el abogado.
Natalia no quiere confiarle a Adrián sus problemas, ella decide viajar para entregarse a la policía. Luis se deja llevar por sus amigos y se lanza a una aventura en la que surgen confusiones.
Adrián tiene sus ilusiones puestas en Natalia, pero cuando Elena sale de la clínica le suplica que no la deje. Inés se sorprende con las intenciones de Rogelio, da un giro en su estrategia.
Elena les dice a sus hijos que se olviden de ella, toma medidas drásticas, mientras Natalia le cuenta a Adrián todo lo que le sucede. Ágata le hace una advertencia a Gloria sobre Charlie.
Adrián recibe a sus hijos en la oficina, Denisse no logra contenerse aunque Alfredo trata de controlarla. Rogelio se encuentra con una visita inoportuna en la oficina de Inés.
Natalia y Adrián sienten que viven un sueño, pero Elena lo amenaza. Charlie insulta a Inés, su madre, cuando la sorprende en una de sus mentiras, ella le preocupa que le cuente a Gloria.
Elena no se queda de brazos cruzados cuando indaga con su hija sobre quién es la amante de Adrián. Denisse toma una elección que sorprende a Adrián y a Alfredo, facilita los planes de su madre.
Marisela y Eduardo se divorcian amistosamente; Por otro lado Anselmo está furioso porque perdió su caso ante Laura.
Ágata revela el secreto sobre Charlie cuando Gloria anuncia que está embarazada. Natalia afronta su decisión, muy a pesar de su relación con Adrián. Denisse le confiesa todo a su padre.
Adrián le pide perdón a Natalia, le demuestra de lo que es capaz por sus sentimientos. Gloria y Charlie están destrozados, Ágata no acepta que su nieta pueda odiarla, se descarga con Inés.
Mónica le reclama a Inés lo que hizo, cuando Natalia le pide que viaje para averiguar sobre sus hijos, Rogelio llega en ese momento. Gloria se refugia en casa de su amiga Elsa.
Elena estalla cuando Marisela da su opinión, Ricardo y Denisse toman una decisión. Natalia trata de entender por qué Inés la traicionó, ella y Mónica llegan a casa de los Mercenario.
Gloria siente mucho miedo por lo que está a punto de hacer, mientras Luis le cuenta a Natalia lo que vive su hermana. Elena le revela a su madre un secreto que guarda desde hace años.
Natalia enfrenta a Inés con toda su furia, pero ella puede perder el control de la situación cuando Manuel la amenaza con contarlo todo. Ricardo reflexiona por las palabras de su padre.
Inés se lleva una sorpresa cuando llega al apartamento de Manuel. Charlie aconseja a Gloria, ella no quiere regresar con su familia, mientras Elsa le dice la verdad sobre su trabajo.
Natalia y Mónica tratan de sacarle toda la verdad a Inés cuando ella las presiona para que regresen a Pompano. Denisse habla con su padre sobre el planteamiento que le hace Ricardo.
Adrián llega al hospital cuando Natalia siente un fuerte dolor. Gloria va a una supuesta entrevista, mientras Elena planea la boda de Denisse con las más negras intenciones.
Adrián no quiere esperar más, le hace una propuesta a Natalia, ella piensa en sus hijos. Gloria está muy arrepentida, puede que sea demasiado tarde para cambiar su decisión.
Ágata avergüenza a Luis al encontrarlo en una situación comprometedora, espera por Rogelio para tomar medidas. Adrián habla con Denisse sobre Natalia, le cuenta sobre su situación.
Rogelio invita a Charlie a conversar, Inés insiste en que se acerque para que su hijo la perdone. Adrián lleva a Natalia a una cena con sus hijos, ella está nerviosa por la reacción de ambos.
Natalia se muda con Adrián, Denisse cree que lo más conveniente es que su madre esté al tanto, Elena no se contiene. Ágata y Rogelio visitan a Gloria para tratar de convencerla de regresar.
Gloria se queda sin habla al saber quién es el hijo de Benito, le preocupa que él la pueda delatar con su familia. Mónica le entrega a Natalia una carta sospechosa, ambas tratan de atar cabos.
La discusión de Rogelio e Inés llega al extremo, ella piensa que Ágata la va a defender. Elena no tiene límite para lograr sus propósitos, quiere descubrir todo sobre Natalia.
Luis llega a la oficina para buscar a Natalia, ella debe conversar con Adrián y su familia para que su hijo se quede con ellos. Anselmo engaña a Laura y la hace firmar unos documentos.
Ágata sabe quién le puede decir dónde está Luis y es capaz de amenazarlo, ella se asombra con la confesión. Natalia y Adrián se llevan un susto, cuando Elena tiene uno de sus arranques.
Gloria tiene que viajar a Pompano Beach con Anselmo y se encuentra con una sorpresa. Natalia piensa entregarse a la policía, cuando recibe una visita inesperada en la oficina.
Natalia descarga toda su rabia contra Manuel, él le dice por qué le conviene tenerlo de aliado, pero ahora ella no está sola. Laura y María confirman que Anselmo las engañó.
Ricardo y Denisse tienen que soportar un escándalo, en un momento tan especial. Ágata les dice a Inés y a Manuel que ella misma va a solucionar el problema con Natalia, pero él la desafía.
Ágata encuentra otra aliada para deshacerse de Natalia, cuando ella quiere enfrentarse a los Mercenario. Charlie le pide a su madre que le confirme si lo que dice Manuel es cierto.
Elena quiere mantener a Anselmo a raya, pero él la persuade a irse juntos y los descubren. Inés y Ágata tienen un altercado en el que ambas se reclaman, los acuerdos previos están en riesgo.
Charlie necesita confirmar que no es hermano de Gloria, Inés le dice que confíe en ella. Adrián cena con su viejo amigo Gary, él nota que algo le oculta, mientras Marisela denuncia a Elena.
Inés se retira de la constructora, en medio de su desesperación, quiere terminar con uno de sus problemas. Rogelio trata de convencer a Ágata de que hagan un arreglo con Natalia.
Natalia le cuenta todo a Charlie sobre su madre, él le dice que existe la posibilidad de que Gloria y él no sean hermanos, Manuel la llama para amenazarla. Inés visita a Gary.
Elena llega a la casa de los Mercenario y la recibe Rogelio, ella quiere llevar a cabo el plan de Ágata. Luis cae en la trampa de su abuela, se arma una pelea delante de Héctor y sus amigas.
Natalia lamenta haber estado lejos de Gloria en momentos tan difíciles, mientras Benito extorsiona a Ágata para que su nieta no se vea envuelta en escándalo de grandes dimensiones.
Natalia presiente las intenciones de su suegra, le advierte a Eduardo, su abogado, de lo peligrosa que puede llegar a ser Ágata. Gary no se explica el interés que tiene Inés al visitarlo.
Anselmo va a buscar a Gloria y quiere llevársela a la fuerza, pero llegan Natalia y Eduardo. Inés le cuenta a Rogelio toda la verdad sobre Charlie, y le dice las andanzas de su madre.
Natalia, Luis y Gloria se asombran cuando se encuentran con Rogelio y Elena en el club. Él cuestiona la relación de su madre y Manuel, lo busca para proponerle una alianza.
Adrián le dice a Rogelio que nada de lo que haga Elena lo puede sorprender, pero se equivoca, ella les deja una sorpresa a él y a Natalia en su casa. Gary le pide a Adrián que hable con Inés.
Natalia se reúne con su suegra y Rogelio en compañía de Eduardo, ellos aceptan sus condiciones para firmar el convenio. Ágata sabe que todo está arreglado para que ella pueda ganar la batalla.
Natalia y Eduardo sufren un terrible accidente, Elena recibe una llamada para notificarle que el trabajo está hecho. Benito hace un acuerdo con Elsa para perjudicar a Gloria.
Ágata toma el control en el hospital y le da las malas noticias a Natalia, Adrián está desesperado. Benito retiene a Gloria y a Luis lo tienen encerrado por orden de su abuela.
Adrián hace lo posible para que la policía investigue el accidente. Ágata se hace la víctima al saber que debe detener los planes con Natalia, se entera de lo que le pasó a Gloria.
La inspectora Godoy le permite a Adrián ver a Natalia, mientras pasa el efecto del sedante, ella está protegida. Ágata se enfrenta a Benito y rescata a Gloria, tiene planeado retenerla.
Natalia jura vengar la muerte de su hijo y de Eduardo, pero la sorprende la decisión de Gloria. Ágata saca sus cuentas para cumplir con el convenio. Inés convence a Charlie de conocer a Gary.
Adrián recibe una llamada del abogado de la revista en la que trabaja y le dan una mala noticia. A Charlie le entregan los resultados de ADN que comprueban si es o no hermano de Gloria.
Elena le reclama a Natalia por culparla del atentado, aunque le hace una confesión a Adrián. Rogelio se atreve a enfrentar a su madre, la amenaza si llega a meterse en su nueva relación.
Ágata debe firmar el acuerdo económico de Natalia, Rogelio trata de superar su desamor con Elena. Gary le cuenta a Natalia que tiene un hijo, le habla de la mujer que está enamorada de él.
Adrián piensa que la relación entre él y Natalia va a cambiar cuando ella reciba el dinero que le corresponde por la firma del acuerdo, le dice que no cree ser el hombre que le conviene.
Natalia le cuenta a Gloria que Ágata y Elena son una amenaza para ellas, mientras Adrián y Saúl descubren quién es la informante de la oficina. Inés está más cerca de asegurar su porvenir.
Natalia y Adrián están a punto de atar cabos sobre la enamorada de Gary, cuando él lucha contra su enfermedad. Ágata toma decisiones que afectan a Rogelio, ella accede a irse de vacaciones.
Rogelio toma una decisión con respecto a Natalia, mientras Ágata persuade a Elsa para perjudicar a Gloria con lo que a ella más le duele. Mónica y Saúl están listos para casarse.
Charlie no soporta las dudas en su cabeza y decide encarar la verdad sobre el trabajo de Gloria como modelo. Adrián le da la noticia a Natalia sobre su divorcio con Rogelio.
Inés trata de sembrar dudas sobre Natalia y hacerse la víctima para que Adrián no le cuente a Gary la verdad. María no puede creer lo que hizo su madre con Anselmo, pero trata de protegerla.
Adrián le pide a Elena que no moleste más a sus hijos o la denuncia, ella le dice que le ha mentido y siembra muchas dudas en él. Alfredo queda muy triste al recibir un correo.
Rogelio condiciona a Natalia para firmar el divorcio. Inés y Manuel planean hacer quedar mal a Natalia delante de Gary, mientras Adrián quiere evitar que él sufra una desilusión.
Inés le muestra unas fotos a Adrián de Natalia, trata de convencerlo de que ella tuvo una relación con Manuel. Elena se muere de los celos, pero Rogelio le da noticias sobre el divorcio.
Adrián le cuenta a Natalia quién es la novia de Gary, ella le hace una advertencia. Inés se da cuenta de que tiene que actuar con rapidez cuando escucha la conversación de Gary y su abogado.
Natalia va a ver a Manuel para saber qué traman él y su amante, queda una evidencia de su visita. Inés manipula a Gary para que él haga conjeturas sobre su supuesta vieja amiga.
Natalia y Adrián llegan al apartamento de Gary, ella e Inés discuten para aclarar lo que cada una defiende como su verdad. Elena hace todo lo posible por ganarse el amor de sus hijos.
Natalia y Adrián brindan por el verdadero amor, él trata de que ella deje a un lado el rencor. Elena habla con Gary, le da una estocada a la versión de Inés sobre Natalia.
Adrián y Gary discuten por los engaños de Inés, él accede a realizar unos análisis de ADN de Charlie, pero le hace una aclaratoria a su amigo. Rogelio le insiste a Ágata para que haga un viaje.
Adrián asusta a Natalia cuando le dice que algo muy importante va a cambiar sus vidas, ella está muy afectada con el daño que le hace Inés, y aún le falta saber lo que siente su hija.
Denisse y Ricardo discuten porque él no quiso acompañarla a una cena con la familia, él llama a Adrián para contarle. Manuel le da a Ágata información valiosa de Natalia.
Inés le cuenta a Natalia su gran logro, mientras busca la manera de cambiar las decisiones de Gary. Saúl se lleva una gran desilusión, no logra entender por qué Mónica actúa de esa manera.
Adrián trata de evitar que Elena le haga daño a su hija, a ella no le importa el momento que atraviesa Denisse. Inés tiene que hospitalizar a Gary, él le pide que llame a su amigo.
Gary le pide a Adrián ser su albacea, mientras espera saber si Charlie es su hijo. Gloria aconseja a Denisse hacerse también una prueba de ADN para comprobar la verdad sobre Rogelio.
Inés y Charlie tienen un fuerte altercado, mientras Manuel le recomienda qué debe hacer cuando sus propósitos están por desmoronarse. Las conversaciones entre Natalia y Gloria suben de tono.
Adrián le dice a Natalia que necesita localizar al abogado de Gary, quiere abrir una investigación para aclarar lo sucedido. Ágata está complacida con los pasos de Rogelio y Elena.
Natalia y Adrián están felices, hacen planes de su boda y su vida juntos, pero Gloria le causa una gran preocupación a su madre. Ágata corre peligro al regresar a su casa.
Ágata prepara su viaje muy contenta, Rogelio cree que va a librarse de su madre. Natalia trata de entender los sentimientos de su hija, mientras Denisse sufre otra decepción.
Gloria le pide a Adrián que la busque en el hotel y pague la cuenta en el bar, él no se da cuenta de que alguien lo ve. Natalia piensa si debe decirle a Adrián lo que pasa con su hija.
Natalia no puede creer que Adrián le pueda fallar con su hija, busca a Charlie para que le aclare quién envió el sobre. Adrián está preocupado por el divorcio de Denisse, Gloria lo sorprende.
Natalia y Luis se marchan de la casa de Adrián en circunstancias muy dolorosas, él se cuestiona no haberle contado antes la actitud de Gloria. Manuel presiona a Ágata a firmar unos documentos.
Adrián busca a Natalia para explicarle, mientras Elena está celosa y le exige a Rogelio que saque a Gloria de la casa. Inés prepara un nuevo golpe de venganza, al aliarse con Ágata.
Adrián indaga quién está detrás del envío de las fotos de él con Gloria. Rogelio le pide discreción a su médico, pero recibe una advertencia, mientras Ágata lo sorprende con su firma.
Adrián le pide a Natalia que no se deje llevar por las apariencias, le abre los ojos sobre su hija. Alfredo le habla a su padre de su relación con una mujer mayor, él lo aconseja.
Natalia busca a Adrián y toma una decisión con respecto a Gloria. Ágata le pide perdón a Manuel por regresarse antes de tiempo, cuando ella e Inés tienen lista nueva trampa para Natalia.
Manuel le dice a Natalia que vaya a verlo porque tiene algo que puede hacerle mucho daño, si ella no lo recupera. Adrián trata de tranquilizarla al enterarse sobre la advertencia de la lámpara.
Adrián y Natalia tratan de encontrar la fórmula para estar juntos sin abandonar a sus hijos, pero surge una discusión. Inés trata de convencer a Alfredo de que lo que dicen de ella es mentira.
Natalia trata de consolar a Mónica cuando Elena los sorprende a todos en un encuentro fortuito. Inés revisa el video que le entregaron y celebra porque tiene como extorsionar a Ágata.
