Pine Barrens

Häufig treffen sich Tony und seine neue Geliebte Gloria Trillo auf der Soprano-Yacht. Kurz bevor Tony eintrifft, klingelt an Bord das Telefon, und Tonys Verflossene Irina ist am Apparat und macht Tony heftige Szenen. Paulie Gualtieri nimmt Chris Moltisanti mit, um bei dem russischen Gangster Valery Geld einzutreiben. Es entwickelt sich eine brutale Schlägerei. Schließlich glauben die beiden Mafiosi, dass sie Valery erdrosselt haben, und beschließen, ihn in den endlosen, verschneiten Wäldern von Süd-Jersey zu begraben. Als sie dort eintreffen, müssen sie aber feststellen, dass Valery noch lebt. Valery flieht in die Wälder. Paulie und Chris verirren sich bei der Suche nach ihm im Wald und geraten in eine lebensbedrohliche Lage. Tony und dem Mafia-Kumpel Bacala gelingt es, Chris und Paulie in der Einöde aufzuspüren. Auch Meadow Soprano erlebt einen Albtraum. Sie erwischt ihren Freund Jackie Aprile junior mit einer billigen Hure. Tony schildert temperamentvoll seiner Psychiaterin Doktor Jennifer Melfi die schwierige Beziehung zu Gloria Trillo. Doktor Melfi wirft die Frage auf, warum Tony sich immer wieder an depressive und äußerst unausgeglichene Frauen bindet. Zweifellos sieht Dr. Melfi eine Parallele zu Tonys verstorbener, ewig dominanter Mutter.

While on a collection errand, Paulie and Christopher find themselves thrust into a deadly chase with a Russian in the frigid woods of South Jersey. Tony is caught between business, family obligations and Gloria's temper when he must deal with the crisis. Meadow's relationship with Jackie takes a bad turn when she discovers him with another girl.

Paulien ja Christopherin rahanhakureissu saa hyytävän käänteen. Tony tasapainottelee työn, kodin ja huvitusten välillä ja Meadow'lla on mieli maassa.

Pauli et Chris se rendent chez un Russe pour récupérer une somme d'argent. Mais la rencontre s'envenime, et une bagarre éclate. Meadow s'interroge au sujet de la fidélité de Jackie. Elle décide de lui faire une petite visite...

פולי וכריסטופר הולכים לאיבוד ביער מושלג, לאחר שהם מנסים לקבור את קורבנם. טוני נתקל בבעיות עם גלוריה.

Paulie és Christopher ijesztő kalandokat él át az erdőben, amikor egy rutinakció balul sül el. Meadows egyre jobban gyanakaszik ifjabb Jackie-re, nem is minden ok nélkül, és a végén rajta is kapja valakivel.

Silvio, influenzato, non può andare a riscuotere una somma prestata al russo Valery: Tony incarica così Paulie e Chris di provvedere alla riscossione. Giunti a casa del russo, Paulie inizia a provocarlo, senza sapere che si tratta di un ex guerrigliero che aveva combattuto in Cecenia: ne segue una collutazione in cui i due mafiosi hanno, faticosamente, la meglio su Valery. Nel frattempo, Tony cerca di tenere i piedi in due staffe: in famiglia, dove al padre di Carmela viene diagnosticato un glaucoma, e con Gloria che, tornata dal Marocco, pretende che l'amante passi la sera con lei. Intanto, Paulie e Chris portano il russo a Pine Barrens, una località innevata nel sud del New Jersey, ma l'uomo risulta essere ancora vivo e riesce a fuggire dai due, disperdendosi nei boschi. (fonte: it.wikipedia.org)

Standardowa egzekucja staje się dramatem dla Pauliego i Christophera. Po próbie zabicia rosyjskiego dłużnika w lesie, gubią się i ledwo co udaje im się wyjść z tego cało podczas gdy Rosjanin ucieka. Związek Tony'ego psuje się, tak samo jak związek Meadow i Jackie Jr.

Tendo-lhes sido pedido que substituíssem o enfermo Silvio na recolha de uma dívida de um mafioso russo, Paulie e Christopher acabam mergulhados numa viagem aterradora ao coração das trevas de Jérsia Sul. Entretanto, Meadow suspeita que Jackie Jr. a anda a enganar e Tony descobre que exigências da família estão a pôr em perigo o seu romance com Gloria.

Поли и Кристофер гоняются за русским по лесам южного Джерси, которого они привезли закапывать, но которому удалось сбежать. Тони разрывается между бизнесом, семейными обязанностями и характером Глории. Отношения Медоу с Джеки принимают дурной оборот, когда она видит его с другой девушкой.

Paulie está empezando a perder los nervios y cuando es enviado a cobrar una deuda a un ruso llamado Valery, lo golpea hasta matarlo. Al menos eso es lo que cree, porque cuando va a enterrarlo junto a Christopher, el tipo despierta. Mientras cava su tumba, Valery consigue golpear a Chris y escapar. En la persecución le disparan en la cabeza, pero resulta que Valery había sido soldado en Chechenia y matarlo no va a ser tan fácil. Al final, Tony y Bobby tendrán que ir a rescatarlos. Paulie tendrá que enfrentarse a las consecuencias de su error. Mientras, Tony comienza a tener problemas con Gloria. Después de hacerla esperar tres horas, Gloria tiene un ataque de nervios cuando Tony se tiene que ir y le lanza la cena a la cabeza. Tony confiesa a la Dra. Melfi que está saliendo con Gloria y ésta le intenta hacer comprender que todas sus mujeres tienen algo en común.

Paulie och Christopher finner sig mitt i en dödsfarlig jakt med en ryss i skogarna kring södra Jersey. Tony ställs mellan affärer, familjesysslor samt Glorias temperament när han måste reda ut krisen. Meadows relation med Jackie tar en dålig vändning när hon finner honom med en annan tjej.

Paulie e Christopher se encontram em uma perseguição mortal com os russos nos bosques do sul de Jersey. Tony precisa lidar com os negócios, obrigações familiares, o temperamento de Gloria e uma crise. A relação de Meadow e Jackie toma um rumo ruim quando ela descobre que estava sendo traída.

O Πόλι και ο Κρίστοφερ πρέπει να επιβιώσουν από ένα ατελείωτο κυνηγητό στο δάσος, όταν μια υπόθεση ρουτίνας καταλήγει σε αποτυχία. Η Μέντοου αρχίζει να έχει υποψίες για τον Τζάκι Τζούνιορ.