As Esther puts together the final pieces of the puzzle, Maggie makes a decision about the business. After a threat from Frank, Maggie prepares to leave Pelorus, but Tom has other ideas.
Persuadée qu’elle a tué Tom, Maggie décide de quitter Pelorus et de réparer ses erreurs. Elle cède la pêcherie à Stuart et fait ses adieux aux habitants. De son côté, Esther continue à mener l’enquête et découvre l’existence de Bella, la fille de Tom. Sur le bateau, Tom attend Maggie, avec Esther qu’il a prise en otage. Il compte bien récupérer l’argent et se montre prêt à tout pour garder son secret.
Пока Эстер складывает последние кусочки пазла, Мэгги принимает решение о бизнесе. После угрозы со стороны Фрэнка Мэгги готовится покинуть Пелорус, но у Тома на этот счет другие идеи.
