As Nasa prepares space shuttle Columbia for its 28th mission, excitement and trepidation build amongst the astronauts and their families while they count down to launch.
Mientras la NASA prepara el transbordador espacial Columbia para su misión número 28, la emoción y los nervios aumentan entre los siete astronautas y sus familias a medida que hacen la cuenta atrás para el lanzamiento.
Avaruuslentoa valmistellaan, astronautit hyvästelevät perheensä ja sukkula laukaistaan avaruuteen. Mutta jokin laukaisussa menee pieleen.
