Max, Oskar und Ella versuchen vergeblich, Sigrid auf ihrem Handy zu erreichen. Indessen sind ihnen Europol und die schwedische Polizei immer dichter auf den Fersen. Sie befürchten zunächst, dass Sigrid festgenommen wurde, doch die Beweise deuten nicht darauf hin. Am Straßenrand sammeln die Drei Francis auf, der enttäuscht ist, weil ihn in seiner Abwesenheit keiner seiner Freunde über die Ermordung ihres sechsten Mitglieds Jakob informiert hatte. Die Künstler begreifen nicht, was hinter diesen ganzen schrecklichen Geschehnissen um "The Spiral" steckt, aber sie gehen davon aus, dass Aldo Berg etwas damit zu tun hat.
