為了從縹家宗主的姐姐縹瑠花的魔爪中救回秀麗,邵可打破了被視為寶鏡山神器的鏡子。這面鏡子所封住的妖魔,與寶鏡山的地名由來有關。此時山林間突然捲起風暴、天空傳出怒吼、大地不斷搖晃。珠翠看到這種情況後,試圖利用機會爭取脫逃的時間。當載著劉輝與秀麗等人的船正要離開岸邊之際,珠翠突然從船上跳回岸邊。