Jeannie, dcera detektiva Mikea Stonea, se vrací se spolužačkou Valerií Mercerovou domů na prázdniny. V autobuse s nimi cestuje i Leonard Collier Cord, kterého Stone dostal před dvanácti lety do vězení za znásilnění, týrání a vraždu. Jeannie vystoupí a Valerii najdou na konečné stanici probodnutou.
Stone je přesvědčený, že to udělal Cord, který se mu chce pomstít, a další obětí bude Jeannie. Podaří se mu najít mexického chlapce Roberta a jeho babičku, paní Valdezovou, kteří cestovali v tom samém autobusu. Ti identifikují Cordu. Ten si zabezpečí alibi na klinice, kde má podstoupit operaci mandlí, vyláká detektiva Stevea Kellera na odlehlé místo, kde ho zneškodní, a chce zabít i Stonea. Dojde k přestřelce...
Jeans Freundin wird auf der Fahrt vom College zurück nach San Francisco ermordet. Mike und Steve übernehmen sofort den Fall. Der Mörder muss unter den Mitreisenden gewesen sein. Jean, die ebenfalls ein Stück mit dem Bus gefahren ist, identifiziert sofort Cord, einen von Mike einst inhaftierten Sexualstraftäter.
After spending "a lousy" 12 years in prison for a rape / torture / murder, a young punk returns to San Francisco to seek revenge against Mike Stone who was the arresting officer.
Jean, la fille de Mike Stone, s'est installée chez son père. L'une de ses amies est retrouvée assassinée dans un bus de la ville...
Jeannie, la figlia del Tenente Stone, torna a casa per una vacanza, ma la sua visita è turbata dalle minacce di Leonard Collier Cord, un uomo che suo padre mandò in prigione anni prima per violenza e omicidio. Cord ha avuto dodici anni di tempo per preparare la sua vendetta e mette in atto il suo piano uccidendo un'amica di Jeannie sull'autobus che sta riportando le due ragazze a casa...
