The Runaways

George Morgan je osiřelý teenager, který se zoufale snaží udržet rodinu pohromadě. Na krku má úřady, které mu chtějí sourozence vzít a umístit je do dětského domova. Proto spolu se sourozenci Jackem a Sharon utečou z Oregonu. Malá Sharon je vážně nemocná, a proto musí George ukrást léky. Výsledkem je, že čelí obvinění z únosu a vraždy...

Seit der Scheidung ihrer Elter lebt Chris bei ihrer Mutter. Die Fünzehnjährige kommt nach San Francisco, um hier nach ihrem Vater zu suchen, den sie seit Kindertagen nicht mehr gesehen hat. Als sie vor seinem Apartment steht, fällt ein Schuss. Im Haus findet Chris die Leiche eines Mannes. Von ihrem Vater fehlt jede Spur. Um ihn zu finden, brauchen Stone und Heller die Hilfe des Mädchens.

Three runaways from Oregon, George, Jack and Sharon Morgan are squatting in an abandoned house. Sharon is very sick, but money is very limited. George decided to break into a local pharmacy after hours to obtain some medicine.