Rampage

Skupinka slušných občanů, znepokojená a rozhněvaná nárůstem kriminality v jejich čtvrti, vytvoří domobranu. Při útoku na podřadný bar zabijí pouličního informátora a jejich vůdce, který je náhodou Kellerovým starým kamarádem ze školy, obviní z vraždy. Nakonec vyjde najevo, že vražda má dalekosáhlejší důsledky, a odkryje drogovou problematiku ve společnosti...

Joe Joplin will nicht länger zusehen, wie das Viertel, in dem er lebt, verkommt. Mehr und mehr wird es zu einem Eldorado für Drogendealer und Zuhälter. Zusammen mit seinen Freunden gründet er eine Selbsthilfegruppe. Die verwüstet eine Bar, in der es kurz darauf einen Toten gibt. Stone und Heller greifen ein.

A team of angry fathers, who are fed up with crime in their neighborhood, take a vigilante approach at solving the problem. During one of their rampages, a police informant is killed and the murder is blamed on the group. The murder leads to a narcotics ring and Stone and Keller have to try to link the crimes together.