Solitaire

Inspektor Albert Wozynsky z protidrogového oddělení nejraději pracuje sám. Jeho pracovní metody jsou však mimořádně zvláštní - předstírá, že je drogově závislý, aby získal přístup do světa narkomanů. Při nebezpečné přestřelce Kellera poraní, ale překupníci utečou. Do pronásledování se vedle Wozynskeho pustí i Stone...

Inspektor Albert Wozynsky vom Drogendezernat ist ein Einzelgänger. Er hat eine höchst eigenwillige Arbeitsweise: Als heruntergekommener Süchtiger verschafft er sich Zugang zur Drogenszene. Da gerät er in eine gefährliche Schießerei. Heller, der ebenfalls verwickelt ist, wird angeschossen. Die Dealer entkommen. Zusammen mit Wozynsky soll Stone ihnen nachsetzen.

Against his will, Stone gets a new partner while Keller recovers from a gunshot wound. Hippie-haired narc Al Walczinsky isn't too happy about having Stone as a partner either. Together they try to break up a narcotics ring that's gone murderous -- until Stone suspects that Walczinsky's in on the racket.