Esteban muss dringend Geld dazuverdienen, weil seine kleine Schwester ihren 15. Geburtstag, die Quinceanera, feiern möchte. In ihrer Heimat ist dieser Geburtstag ein sehr bedeutendes Ereignis. Esteban eröffnet deshalb eine Tanzschule, doch die richtig große Chance bietet sich ihm erst, als Mr. Moseby erzählt, dass im Tipton-Hotel ein Tanzwettbewerb stattfindet.
Mr. Moseby schedules a ballroom dancing competition at the Tipton to help raise money for Esteban's sisters 'Sweet 15' party.
Tout le monde s'entraine dur pour aider Esteban à remporter son concours de danse de salon.
El Sr. Moseby organiza una competencia de bailes de salón en el Tipton para ayudar a recaudar fondos para la fiesta Quinceañera de las hermanas de Esteban.
Esteban potřebuje peníze pro svou sestřenici, která se bude co nevidět vdávat. Naštěstí se v hotelu Tipton bude konat Bostonská soutěž v klasickém tancování a vítěz vyhraje jeden tisíc dolarů a pohár. Aby měl Esteban větší šanci na výhru sestaví několik párů včetně Zacka a Codyho.
Esteban ensina dança de salão.
