Slečna Tutweillerová připravila na tento pátek večírek na oslavu osmdesátých let. Její plány ji však překazí pan Moseby, který chce ve stejný den na palubě uspořádat večírek na téma Renesance. Nyní se budou muset o palubu podělit. Mezitím si Cody a Bailey rychle hledají nové partnery, aby se na večírku mohli ukázat.
Cody und Bailey sind noch dabei sich daran gewöhnen, kein Paar mehr zu sein, als Miss Tutweiller eine 80er-Jahre-Party organisiert. Leider will Mister Moseby zur selben Zeit einen Renaissance-Tanz veranstalten. Miss Tutweiller und Mister Moseby haben keine guten Erinnerungen an ihre Teenagerzeit, da nie jemand mit ihnen ausgehen wollte. Cody und Bailey versuchen, Dates für die Party zu finden, um einander zu beweisen, dass sie nach vorn schauen. Zack und London versuchen, Cody beziehungsweise Bailey dabei zu helfen.
The Seven Seas High dance is coming up. Having broke up, Cody and Bailey lie about having dates to the dance, so they quickly try to find a backup date to backup their lie. Now the pressure is on to see who has the best game. Meanwhile, Woody is tired of Tutweiller and Moseby arguing about who should get the skydeck for the school dance, so he makes them share the skydeck. It is revealed though flashback that Mr. Moseby and Miss Tutweiler's interest in the Middle Ages and 1980s, respectively, comes from the tribulations they endured as outcasts in their youth. Through understanding, Mr. Moseby convinces Emma that they both have become successful adults and have overcome their painful pasts.
Emma propose d'organiser une soirée spéciale années 80 sur le bateau, Moseby préfére une fête sur le thème du Moyen-âge. Bailey et Cody réalisent qu'ils n'ont personne pour les accompagner.
Después de mentirse el uno al otro acerca de tener citas, Cody y Bailey se apresuran a encontrar citas antes de un próximo baile. El Sr. Moseby y la Sra. Tutweiller se enfrentan a sus pasados desagradables cuando sus personalidades se enfrentan en el baile.
Il ballo della Seven Seas High sta per arrivare. Dopo aver rotto, Cody e Bailey mentono sull'avere un accompagnatore per il ballo; cercano quindi di trovare velocemente dei partner per riparare alla loro bugia. Nel frattempo, Woody è stanco del fatto che la Tutweiller e Moseby litighino su chi dovrebbe ottenere lo SkyDeck per il ballo scolastico, così fa dividere lo spazio. Emerge però che attraverso un flashback il signor Moseby e l'interesse di Miss Tutweiler per il Medioevo e il 1980, rispettivamente, vengono da tribolazioni sopportate come reietti nella loro gioventù. Attraverso la comprensione, Mr. Moseby convince Emma che entrambi sono diventati adulti e hanno superato con successo il loro passato doloroso.
Cody e Bailey mentem que arrumaram um par para o baile.
